Новости ураза байрам на арабском

Ураза-байрам — один из наиболее значимых праздников в исламе, который возвещает окончание 30-дневного поста. Ураза-байрам (в тюркском варианте, принятом в России), или Ид аль-Фитр (в арабском варианте) — один из двух главных праздников в Исламе, отмечается с первым днем месяца Шавваль. «Ураза-байрам или на арабском Ид-аль-Фитр буквально означает «Праздник прекращения поста», – рассказал о традициях праздника главный имам Туапсинского района и Сочи Батмиз Шхалахов. Ураза-байрам (от перс. روزه rūzeh — «пост» и от др.-перс. paδrām — «праздник») или Ид аль-Фитр (араб. عيد الفطر — «праздник прекращения поста»), известен также как Праздник разговения — исламский праздник, отмечаемый в честь окончания поста в месяц Рамадан. Ураза-байрам — один из 2 главных дней исламского календаря, знаменующий завершение поста, который длился в течение священного месяца рамадан.

Гифки с праздником Ураза Байрам (50 gif картинок)

В мусульманских странах Ураза-байрам, равно как и Курбан-байрам — выходной день, а в некоторых странах его отмечают несколько дней подряд. Смотрите видео на тему «ураза байран в 2023 на арабском» в TikTok (тикток). Совсем скоро в Турции и во всем мусульманском мире случится Ураза-байрам (на арабском называется Ид аль-Фитр). Новости-Армения. Премьер-министр Армении Никол Пашинян поздравил глав ряда дружественных арабских стран со священным исламским праздником Ураза-Байрамом (другое название Эйд-аль-Фитр). On Friday, Muslims celebrate Uraza Bayram (Eid al-Fitr), one of the two major holidays in Islam, which will last for three days. Ураза-байрам – это день в Исламе, который знаменует окончание строгого поста в месяц Рамадан. Какого числа начинается праздник в 2024 году, когда он закончится, РИА Новости, 21.02.2024.

Исламский мир встречает Ураза-байрам

За день до праздника мусульмане, постящиеся люди собираются всей семьёй и смотрят, сколько денег тратят на человека на еду. Выделяют такую же сумму и эти деньги на следующий день до праздничной молитвы, намаза, отдают нуждающимся людям. Можно отдать больше, меньше — нельзя. Вот это пожертвование, милостыня называется фитр. И праздник тоже — Фитр. Даты священного месяца всё время меняются. В какое время года поститься сложнее и почему? Сложнее всего летом, потому что жарко, хочется пить, день длинный, а ночь короткая. Из-за этого время поста больше: с 4 утра до 9-10 вечера.

В арабских странах в священный месяц можно столкнуться с недовольством на улице, если туристы пьют воду или курят сигареты. Как с этим в Азербайджане? В Азербайджане такого нет.

Anas ibn Malik , a companion of Muhammad , narrated that when Muhammad arrived in Medina, he found people celebrating two specific days in which they entertained themselves with recreation. Muhammad then remarked that God had fixed two mandatory days of festivity: Eid al-Fitr and Eid al-Adha. The night on which the moon is sighted is celebrated as Chand Raat. If the moon is not observed immediately after the 29th day of the previous lunar month either because clouds block its view or because the western sky is still too bright when the moon sets , then the holiday is celebrated the following day. Some imams believe that listening to the sermon at Eid is optional. Next, the takbir al- ihram is performed, by saying takbir three times, raising hands to the ears and dropping them each time, except for the last when the hands are folded. The Imam then reads al-Fatihah , followed by another surah.

The congregation performs ruku and sujud. After this, three takbirs are called out just before the ruku, each time raising hands to the ears and dropping them. For the fourth time, the congregation says Allahu Akbar and subsequently goes into the ruku. The rest of the prayer is completed regularly.

В 2014 году по решению президента Татарстана стартовали масштабные восстановительные работы. Средства выделили из бюджета республики. Теперь дом Галеева выглядит точно так же, как два века назад. Пока мужчины были в мечети, — женщины готовились к празднику дома — накрывали столы. После утреннего намаза, по традиции, верующие отправились навестить близких. Готовиться к празднику окончания поста — Ураза-байрам — в этой семье начали еще накануне.

Каждый вечер в течение месяца с заходом солнца перед разговением Салима Яруллина читала молитвы. В первые пять дней всевышний сделал нам подарок — погоду, организм привык. Обязательное угощение в праздник — выпечка. По традиции, блины и пироги женщины начинают печь еще до восхода солнца, чтобы аромат из печки разносился по округе. Главный смысл священного месяца — не просто воздержание от воды и пищи, а благие дела, — говорит Салима Яруллина. Накормить голодного, помочь малоимущим. Каждый раз во время молитвы она просит Бога не только за своих близких. Ислам — мирная религия, и то, что творится на востоке — не укладывается в голове, — говорит женщина. Пусть будет мир в мире. Я за это молюсь.

Translations of "ураза-байрам" into Arabic in sentences, translation memory Declension Это ее первая ураза-байрам в семье после свадьбы. UN-2 Мы направили премьер-министру Пакистана поздравления с праздником Ураза-байрам, пожелали успехов его команде по крикету, которую он поддерживает, и выразили ему наши искренние пожелания здоровья и благополучия.

Ураза-байрам 2024: когда отмечают, история и традиции

В России Рамадан в 2024 году начался с заходом солнца 10 марта, а заканчивается в ночь с 8 на 9 апреля. Сам пост идет с 11 марта по 9 апреля. Рамадан - священный месяц в календаре мусульман. Он имеет вес одного из пяти столпов ислама. Мусульмане, ограничивая себя в еде и питье в течение светового дня, соблюдая ряд других правил и запретов, стремятся побороть соблазны и желания, чтобы показать любовь к Аллаху, научиться смирению и покаянию, стать более справедливыми и милосердными. Мусульмане верят, что именно в Рамадан людям был ниспослан Коран, и поэтому этот месяц священный.

В это время пророк Мухаммед находился в духовном уединении в пещере Хира в окрестностях Мекки. Там пророк получил от ангела Джибриля первое божественное откровение. Это произошло в Ночь могущества ночь аль-Кадр , которая празднуется в последнюю декаду Рамадана.

Рамадан 2023 Для кого Пост необязателен — кто освобождается? От выше перечисленных предписаний праздника Рамадана — освобождаются лишь женщины, ждущие ребенка и кормящие матери, пешие путешественники, военные люди, те, кто занят тяжелым физическим трудом, больные и люди с инвалидностью, а также преклонного возраста старики, которые просто-напросто физически не смогут выдержать строгости поста. Те же, кто обязан придерживаться поста, но по каким-то причинам не смог его придерживаться в отведенные сроки — обязательным является соблюдение поста в другое подходящее для этого мусульманина время. Если же правоверный нарушил или не до конца выполнил пост, в этом случае он должен заплатить бедным людям определенную сумму, или же вернуть свой долг перед Господом в виде продуктов, восполняя этим самым пост.

Что касается наказания за нарушение правил соблюдения поста, то одним из самых грубых является интимные отношения в дневной светлый период дня, за что нарушитель должен провести шестьдесят дней непрерывного строгого поста, или же накормить шестьдесят бедных людей. Рамадан 2023 В Рамадане особенно ответственными и строгими являются последние десять дней священного поста, по преданию в это время пророк Мухаммад получил первые откровения от ангела Джибриля. В эту заключительную декаду поста, все правоверные особо усердно молятся и придерживаются всех предписаний и указаний всевышнего Аллаха. Принято считать, что все совершенные благодеяния верующим мусульманином в течение священного праздника Рамадана, всевышний отдает ему сторицей, сполна и щедро одаривая его здоровьем, удачей и благосостоянием. Рамадан 2023 Пища в Рамадан 2023 году — когда можно кушать в Рамазан? Завтрак у мусульман называется «Сухур» — прием пищи разрешается в светлое время утра, но до восхода солнца, обязательно до начала утренней молитвы и проведения утреннего намаза. Вечерний прием пищи сразу после захода солнца , называется «Ифар» — за ужином желательно употреблять в пищу фрукты предпочтение отдается финикам , которые запивают водой.

Завершать вечерний ужин следует чтением коротких молитв. Сухур и ифтар. Подробнее о пище в месяц Рамадан 2023 Cyxyp Cyxyp — этo пpиём пищи пepeд нacтyплeниeм yтpeннeй мoлитвы Фaджp. Этот большой и почитаемый мусульманами праздник, и является одним из моментов зарождения священной для этих правоверных священной книги Коран, которая играет очень ответственную и значимую роль в жизни каждого из этих людей. Рамазан-Байрам — второй по значению Окончание Ид-аль-Фитр по расписанию мусульманского праздника-поста Рамадан или Рамазан-Байрам в 2023 году, являющимся вторым по значению в исламской религии, а откроет он своим окончанием так называемый Праздник Разговения — Ураза-Байрам, который начнется уже в этот день вечером, а официально, на следующий день. Наступит праздник Ураза-Байрам или День Разговения, сразу после заката в последний день священного поста Рамадана. О чем думать в последний день Рамадана в 2023 году В это время правоверные должны задуматься не о материальных, а о духовных ценностях, предаться переосмыслению своей жизни за проведенный период Великого поста.

Последний день праздника считается днем спасением от попадания в ад, а еще днем любви, примирения и дружеских рукопожатий. В последний день Рамадана или Рамазан-Байрама — правоверные посещают обездоленных и помогают им, ухаживают за стариками. Объяснение Рамадана Священный праздник Рамадан или Рамазан-Байрам — довольно сложное и объемное понятие в мире ислама, которое включает в себя не только какие-то ограничения, например, в приеме пищи, воды или интимных отношений, но и предполагает ряд обязательных к выполнению действий, начиная — от чтения молитв в Коране и соблюдения всех предписанных правил, и заканчивая — благотворительностью, раздачей милостыни нуждающимся и кормление неимущих людей. Добрые поступки Духовное служение Аллаху предполагает проявления доброты, сила которых в Рамадан увеличивается многократно. Как говорил пророк Мухаммед, пока шайтан закован в цепи, мусульманам проще совершать благие дела. Обязательной считают раздачу милостыни, помощь больным, несчастным. Рамадан 2023 Помогать в 2023 году можно, раздавая деньги, продукты, совершая полезные дела для окружающих.

На арабском языке название праздника звучит как Ид аль-Фитр — в переводе «праздник прекращения поста». Традиция отмечать окончание Рамадана распространялась со времен Арабского халифата, вместе с продвижением ислама. Это делают для искупления грехов, допущенных во время Рамадана. Также перед празднованием верующие совершают омовения с благовониями и нарядно одеваются. Поздравляют с Ураза байрам словами «Ид мубарак! Также можно сказать «Ураза гаете мубарак булсын! Перед праздником верующие совершают молитву — намаз — дома, а на рассвете коллективная молитва гает-намаз начинается в мечетях. В основном на ней присутствуют мужчины, а женщины из дома смотрят трансляцию.

Но отчасти это связано и с тем, что сами верующие стекались на парковку спортивного комплекса и заняли большую её часть: мужчины-мусульмане шли к этому месту нескончаемым потоком. Молитва в честь исламского праздника прошла около «Фетисов-Арены» впервые. Мероприятие было согласовано с правительством Приморского края, его посетил вице-губернатор Антон Волошко, который обратился к мусульманам с приветственной речью. Мусульман очень много в Приморском крае. И с каждым годом праздник Ураза-байрам собирает всё больше мусульман. В прошлом году он собрал 6000 человек. Разместить где-то в городе 10 000 человек будет просто не комфортно, притом как самим участникам, так и горожанам. Мусульмане обратились к нам, они рассматривали [возможность] провести праздник здесь — мы его поддержали.

Ураза-байрам — 2024: история, традиции и суть праздника

Новости 89 714 подписчиков Подписаться 10 апреля мусульмане по всему миру отмечают один из главных праздников — Ураза-байрам. Он знаменует окончание поста в священный месяц Рамадан и считается праздником разговения. В этот день в мечетях по всей стране тысячи верующих совершают особую молитву, а после готовят традиционные блюда, встречаются с родными и посещают могилы близких.

Свое наставление Талгат Сафа Таджуддин начал с достоинств Поста — благородного и благочестивого обряда поклонения Всевышнему: «Только человек, безусловно и беззаветно уверовавший в единого Создателя, в состоянии в течение целого месяца строго и неуклонно соблюдать Пост. Воздерживаясь не только от хлеба насущного, непоколебимо веря в высшую мудрость Творца, благоговейно надеясь на Его милость и довольство, мы стараемся соблюдать Божий карантин на грехи и неправедные поступки». Опираясь на аяты Священного Корана и достоверные хадисы, Верховный муфтий напомнил слушателям о том, как должен вести себя истинно верующий, отдельно объяснив значение понятий фитр-садака и закят — этой гуманитарной помощи, предписанной Всевышним.

Шейх-уль-Ислам, обращаясь к соотечественникам, сказал: «Одна единая у нас Отчизна — великая Россия! И она святая для всех нас! Духовный лидер россиян говорил о многовековой истории нашей страны, призывал беречь наследие предков, передавать его молодежи и — самое главное — любить свою Родину. Мы это видим в медленном, но неуклонном духовно-нравственном возрождении нашего общества, в великом гражданском единстве всех россиян перед серьезнейшими вызовами современности».

Главное служение завершилось в Соборной мечети. Соборная мечеть Москвы, как и прилегающая территория, была переполнена верующими. Тысячи людей сегодня утром пришли сюда, чтобы отметить Ураза-байрам. Среди посетителей были и послы нескольких мусульманских стран.

Перед началом намаза к верующим обратился верховный муфтий России Равиль Гайнутдин. Он отметил, что в этом году Рамадан был тяжелым: и из-за событий в Газе, и теракта в «Крокус Сити Холле». Муфтий осудил преступников, которые убили невинных людей.

Он продлится три дня.

Завершается священный месяц Рамадан и строгий пост. Российских мусульман поздравил Владимир Путин. В телеграмме, опубликованной на сайте Кремля, говорится: мусульманские организации вносят большой вклад в укрепление сплоченности нашего народа и сбережение межнационального согласия, поддерживают участников и ветеранов спецоперации. Утром тысячи верующих устремились на общую молитву.

Поздравления с Ураза-байрам

  • Мусульмане всего мира отметили Ураза байрам | Вести Татарстан
  • Translations of "ураза-байрам" into Arabic in sentences, translation memory
  • Как провести праздник Ураза-байрам (‘Ид-уль-фитр)? |
  • Главы государств СНГ поздравили мусульман с праздником Ураза-байрам
  • Как празднуют Ураза-Байрам 2023? Молитвы, обычаи и традиции праздника - 20.04.2023, Sputnik Грузия

Ураза-байрам или Ид аль-фитр. Почему так называется Праздник?

Этот светлый праздник широко отмечают по всей стране - как в религиозных общинах, так и в кругу родных и близких. Многие годы мусульманские организации России деятельно участвуют в жизни страны и общества, уделяют неизменное внимание вопросам сбережения института семьи и семейных ценностей, делам благотворительности и просвещения. Заботятся о сохранении межнационального и межрелигиозного мира. И конечно, важно, что к обычаям и традициям предков приобщается молодёжь. Такая большая, плодотворная, истинно подвижническая работа - заслуживает самого глубокого уважения и поддержки. Желаю вам успехов и благополучия. Ещё раз - с праздником!

Медведева: Уважаемый Муфтий! Примите мои поздравления с одним из главных исламских праздников Ид аль-Фитр. Праздником духовного совершенства, мудрости, прощения и примирения. Завершился священный месяц Рамадан. И миллионы мусульман стремятся совершить праздничную молитву, разделяют светлую радость наступления Ураза-байрама с родными и близкими. Важно отметить, что сегодня российская умма ведет конструктивную и плодотворную работу, многое делает для обеспечения межэтнического согласия, укрепления взаимопонимания между народами нашей большой страны.

Особого уважения заслуживает ее активная просветительская деятельность, сохранение традиций, развитие исламского образования и культуры. В рамках большой благотворительной работы уммы поводятся масштабные международные гуманитарные акции, оказывается помощь, всем, кто в ней нуждается. При поддержке государства строятся новые мечети и молельные дома, сохраняются уникальные объекты исламского исторического наследия, открываются мусульманские культурно-просветительские центры. Благодаря международной деятельности авторитетных религиозных лидеров расширяются контакты с мусульманами из государств Содружества и других зарубежных стран. Желаю Вам и всем мусульманам России здоровья, благополучия и светлых праздничных дней. Медведев Уважаемый Муфтий!

Сердечно поздравляю Вас с наступлением праздника Ураза-байрам. Праздник разговения, символизирующий окончание священного месяца Рамадан, имеет большое значение для каждого мусульманина. Он обращает верующих к духовным истокам ислама, прививает высокие идеалы добра, справедливости и взаимопонимания. Светлые дни праздника Ураза-байрам являются временем духовного совершенствования, милосердия и особой заботы о близких. Мусульманская община Москвы вносит большой вклад в развитие межконфессионального диалога, способствует сохранению мира и согласия в многонациональной российской столице, активно участвует в делах благотворительности. Желаю Вам, уважаемый Муфтий, всем мусульманам Москвы крепкого здоровья, мира, добра и благополучия!

Просим Тебя, О, Создатель, даровать нам Свою милость, милосердие и прощение! Да будет милость Твоя, О, Аллах, в отношении рабов Твоих безграничной! И станет спасением, как в этом мире, так и в жизни вечной!

Намаз совершают коллективно в мечети ранним утром, обычно через полчаса после рассвета. После молитвы имам читает проповедь и просит у Аллаха благословения для собравшихся. Женщины тоже могут посещать праздничный намаз, если в мечети будет для них отдельная комната, но чаще всего они остаются дома для подготовки праздничного стола. Обмен подарками Праздник разговения принято проводить весело и шумно: приглашать в дом родственников, друзей, соседей, угощать их вкусной едой и обмениваться подарками.

Преподнести можно одежду, религиозную атрибутику, книги, домашнюю утварь или предметы декора. Подарок необязательно должен быть дорогим, важнее, чтобы он был сделан от чистого сердца и с добрыми пожеланиями. Посещение могил усопших родственников Во многих странах существует традиция в Ураза-байрам ездить на кладбище и читать Коран над могилами усопших. Это необязательное требование, но многие верующие соблюдают этот обычай и таким образом чтут память родственников. Уборка За несколько дней до окончания поста Рамадан принято наводить порядок в доме, во дворе, в хозяйстве.

В мечеть в самом центре столицы верующие начали приходить заранее. Еще до начала праздничной молитвы в залах Кул Шариф не осталось свободных мест.

Потому молельню организовали прямо на улице — перед входом в храм. Немало было гостей из зарубежа. Многие говорили на разных языках, но смысл молитвы понимали все. В день ураза байрам столица Татарстана соединила восток и запад. Потому что Казань — сама есть и восток, и запад. Перед началом молитвы имам читает проповедь — напоминает, что такое рамазан, и для чего нужно помогать ближним. Одна из праздничных традиций — сбор милостыни.

Весь месяц в мечетях Татарстана стояли кубы для пожертвований. На эти деньги накрывали столы для разговений. А в преддверии Ураза-байрам купили продукты малоимущим. Сколько подавать и как помогать, — все это не только порыв души, эта обязанность прописана в священной книге мусульман. Она равна 83-ем граммам золота, в зависимости от курса. И вот верующие обратились лицами в сторону восхода солнца. По самым скромным подсчетам в России 20 миллионов мусульман.

RU - Мусульмане в среду отмечают праздник Ураза-байрам, знаменующий окончание священного месяца Рамадан и 30-дневного поста. Несмотря на то, что Израиль ограничил доступ палестинцев к мечети Аль-Акса на фоне растущей напряженности на Западном берегу реки Иордан, более 60 тыс. На въездах, прилегающих территориях и улицах Восточного Иерусалима израильские власти разместили большое количество полицейских, поэтому многим верующим пришлось молиться на улицах города. В Стамбуле тысячи верующих собрались в мечети Айя-София на праздничную молитву. Некоторые из них принесли палестинские флаги и скандировали лозунги в поддержку жителей сектора Газа, сообщает Associated Press.

Ураза байрам

Новости Оренбурга» Мусульмане всего мира отмечают Ураза-байрам. Бу кунь – шубесиз иззетли кунь, бу кунни Аллах юксельтти, бу кунни Аллах Озь таби къуллары ичюн байрам куню япты. The perfect Eid Al Fitr Id Mubarak Uraza Bairam Animated GIF for your conversation. Discover and Share the best GIFs on Tenor. Добрые красивые слова на Ураза байрам в анимированной открытке с поздравлениями для мусульман. Празднование Ураза-байрама в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ). Традиционно в Ураза-байрам верующие совершают праздничную молитву в мечетях.

Муфтий Татарстана во время праздничного вагаза: "В день Ураза-байрама начните новую жизнь"

В 2024 году Ураза-байрам приходится на 10 апреля и празднуется три дня. Смотрите примеры перевода ураза-байрам в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Ураза-байрам – тюркский вариант арабского словосочетания Ид-аль-Фитр. Счастливого праздника Рамазан (Ураза) байрам! Счастливого праздника Рамазан (Ураза) байрам!

Материалы по теме

  • Молитвы на Ураза-байрам
  • Когда отмечается Ураза-байрам
  • Саудовская Аравия определилась с первым днем Ураза-байрама
  • Поздравление (на арабском) Мухаммада аш-Шамий с праздником Ураза Байрам 2016 г.
  • Открытки по темам

Ураза-байрам – что за праздник и как мусульмане празднуют Ид аль-Фитр?

Да Не сейчас 10 апреля 2024, 09:19 Мусульмане во всем мире отмечают праздник Ураза-байрам Один из главных исламских праздников — сегодня Ураза-байрам. Он продлится три дня. Завершается священный месяц Рамадан и строгий пост. Российских мусульман поздравил Владимир Путин. В телеграмме, опубликованной на сайте Кремля, говорится: мусульманские организации вносят большой вклад в укрепление сплоченности нашего народа и сбережение межнационального согласия, поддерживают участников и ветеранов спецоперации.

Весь месяц в мечетях Татарстана стояли кубы для пожертвований.

На эти деньги накрывали столы для разговений. А в преддверии Ураза-байрам купили продукты малоимущим. Сколько подавать и как помогать, — все это не только порыв души, эта обязанность прописана в священной книге мусульман. Она равна 83-ем граммам золота, в зависимости от курса. И вот верующие обратились лицами в сторону восхода солнца.

По самым скромным подсчетам в России 20 миллионов мусульман. Люди разных национальностей вместе вознесли руки с молитвой и просьбами о мире. В торжественном богослужении в Галеевской Мечети принял участие Рустам Минниханов. Поздравил он и с новосельем сотрудников духовного управления мусульман. После реконструкции открылось его новое здание.

Оно примыкает к храму, который открыли после реставрации полгода назад. Все это- единый комплекс, построенный в 19 веке. Дом принадлежал татарским купцам. Здесь провел детские годы известный просветитель Галимзян Баруди. В 2014 году по решению президента Татарстана стартовали масштабные восстановительные работы.

Как празднуют Ураза-байрам? Верующие в этот день утром посещают мечеть для совершения праздничной молитвы. Дома в это время накрываются столы. Верующие приглашают к себе домой родственников, друзей, соседей, коллег и совершают ответные визиты, обмениваются подарками. Одновременно дети с утра поздравляют всех с праздником Ураза-байрам, получая взамен сладкие угощения от взрослых.

Как украсить стол и что кушают на Ураза-байрам? Украсить стол лучше всего блюдами национальной кухни. В зависимости от того, где отмечается праздник, на столах можно увидеть долму, плов, хинкал, курзе, жижиг-галнаш, различные салаты и другие мясные и мучные блюда. Не обходится застолье и без десертов.

Исламский мир встречает Ураза-байрам Соборная мечеть Минска. Накануне, в последний день рамадана, мусульмане по традиции убирали помещения, покупали новую одежду и необходимые к празднику угощения, запасались подарками. В день празднования Ураза-байрама у мусульман принято молиться и устраивать застолья.

Глава Палестины отменил празднования в честь Ураза-Байрама

Ураза-байрам – тюркский вариант арабского словосочетания Ид-аль-Фитр. В 2023 году Ураза-байрам, или Ид-аль-Фитр начали отмечать в ночь на пятницу 21 апреля. Ураза-байрам — один из 2 главных дней исламского календаря, знаменующий завершение поста, который длился в течение священного месяца рамадан. Палестинский Информационный ЦЕнтр поздравляет глобальную исламскую умму, в том числе проживающую на территории исторической Палестины и в странах бывшего Советского Союза, с благословенным и светлым праздником Ид аль-Фитр (Ураза байрам, Праздник. Традиционное поздравление в Ураза-байрам — фраза "Ид мубарак!" (в переводе с арабского — "Благословенный праздник!").

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий