Ранее ученые успешно расшифровали при помощи рентгена древнюю рукопись из Израиля.
Bethesda подарила сотрудникам древние свитки. Плодовитый Тодд Говард доставил проблем
В расшифрованном отрывке говорится об Академии философа Филодема из Гадары 110—30 годы до нашей эры. Во фрагменте также содержится ранее неизвестная информация. Например, подробности об академии, которую Платон основал в IV веке до нашей эры. А также о том, что философ был похоронен в специально отведенном для него саду академии в Афинах, возле Мусейона.
Позже нашли еще одну пещеру, там кувшинов со свитками оказалось больше.
Потом третью, четвертую… Когда о находках узнали археологи, оказалось, что эти обрывки древних пергаментов — огромная ценность. С помощью радиоуглеродного анализа они выяснили, что некоторые из «кумранских свитков» были созданы еще в середине III века до Р. Глиняные кувшины в которых хранились Кумранские свитки В конце 1940-х — начале 1950-х гг. Правда, религиозных текстов за пределами Кумрана не нашли — только хозяйственные документы, письма и т.
И чем так важны кумранские рукописи? Это живая иллюстрация того, как иудеи читали и понимали ветхозаветное Откровение в дохристианскую эпоху. Много веков единственным текстом на языке оригинала, который широко использовался в среде иудеев, был текст масоретский от евр. Причем сделана она была не в последнюю очередь для того, чтобы предложить альтернативу христианской интерпретации этих текстов.
Фрагмент рукописи Кумранского свитка А христианская интерпретация опирается на что? Прежде всего — на то понимание, которое дали Сам Господь Иисус Христос и апостолы-евангелисты, и которое изложено в четырех канонических? Принятых Церковью в качестве богодухновенных книг. Но это понимание в большинстве случаев согласуется с Септуагинтой — греческим переводом ветхозаветных книг изначально написанных по-древнееврейски , предпринятом в Египте на рубеже III и II веков до Р.
Такое их соответствие, а также тот факт, что христианская Церковь избрала для проповеди древнегреческий язык он был самый распространенный в тогдашнем мире , и стали причиной широкого использования в Церкви Септуагинты. Почему христиане вообще так озабочены оригинальным текстом Ветхого Завета — для них же главное Новый Завет? Для христиан Ветхий Завет — не просто история взаимоотношений между древним человечеством и Богом. Это еще и множество пророчеств о грядущем пришествии в мир Спасителя, которые исполнились, как убеждены христиане, на Иисусе из Назарета.
Масореты как раз старались, наоборот, уйти от параллелей с Евангелием, усмотреть в пророчествах другие смыслы. Раскопки в Кумране, 1950-е К тому же, масореты опирались на ту огласовку — то есть вариант чтения древнееврейского текста, в оригинале состоявшего сплошь из согласных букв, — которая применялась еще до Рождества Христова евреями, жившими в Вавилонии.
Обугленный свиток Геркуланума. Три строки свитка, содержащие до 10 букв, теперь можно прочитать, и ожидается, что их будет еще больше. В последнем разделе показано как минимум четыре столбца текста. Нераскрытые свитки были найдены в библиотеке на вилле, предположительно принадлежащей высокопоставленному римскому государственному деятелю, возможно, Луцию Кальпурнию Пизону Цезонину, тестю Юлия Цезаря. Поскольку свитки Геркуланума являются единственной нетронутой библиотекой, сохранившейся с древности, они вызывают огромный интерес.
Большинство проанализированных на данный момент текстов написаны на древнегреческом языке, но некоторые могут быть латинскими.
Отрывки встретились на выставке в Музее Израиля в 2010 году, после чего манускрипт Ашкара — Гилсона остался в музее, а Лондонский манускрипт уехал домой, в частную коллекцию нью-йоркских антикваров Ловенталей. Сильно повреждённый пожаром свиток выглядел как стружка древесного угля, разрушающаяся от любого воздействия. Манускрипт не могли расшифровать почти 45 лет, так как единственной заботой было не дать ему рассыпаться в пыль, но в 2015 году с помощью сложного сканирования учёным удалось установить, что обугленный свиток на самом деле не что иное, как третья книга Торы. Папирус Нэша Когда был записан: около I века до н. Где хранится: библиотека Кембриджского университета Содержание: десять заповедей и часть молитвы «Шма Исраэль» Папирус Нэша считался древнейшим из сохранившихся еврейских манускриптов до середины XX века, когда нашлись свитки Мёртвого моря. Уолтер Нэш, обнаруживший папирус в 1898 году, утверждал, что купил его в Египте у торговца антиквариатом заодно с парочкой отрывков из «Одиссеи».
Учёные полагают, что папирус Нэша мог быть частью тфилина это атрибут молитвенного облачения иудея, две кожаные коробочки с отрывками из Торы, одна из которых повязывается на лоб, а другая — на руку. Свитки Мёртвого моря Когда были записаны: около II века до н. Где хранятся: «Храм книги» в Музее Израиля Содержание: все части Танаха, за исключением Книги Эсфирь, а также огромное количество гимнов, исторических текстов и комментариев переписчиков Большая часть этих свитков более 20 столетий пролежала погребённой в Иудейской пустыне, пока в 1947 году пастух-бедуин случайно не обнаружил первые семь из них. В 2018 году вокруг них разгорелся большой скандал: 16 фрагментов свитков, приобретённых Музеем Библии в Вашингтоне, оказались поддельными.
Утерянный в XIX в. библейский свиток мог быть старше всех известных рукописей Мёртвого моря
Израильским ученым удалось из пепла восстановить древний свиток с отрывками библейской книги Левит с помощью 3D-сканирования. Как сообщили корреспонденту ТАСС в министерстве туризма Израиля, обугленный свиток был найден 45 лет назад при раскопках синагоги неподалеку от Мертвого моря. Возраст свитка составляет около 1,5 тысячи лет.
ИИ расшифровал считавшийся потерянным для науки древнеримский свиток Дарина Житова6 февраля, 12:10 Дарина Житова6 февраля, 12:10 Трое студентов, вооружённых нейросетями, расшифровали первый манускрипт из библиотеки в Геркулануме. Текст принадлежит перу Филодема Гадарского, эпикурейца и поэта. Он оказался философским трактатом о чувствах и удовольствиях. Ученые даже не надеялись прочитать свиток и считали его потерянным для науки. Организаторы конкурса считают, что созданная студентами технология позволит в будущем за 1 день расшифровать все 800 свитков сгоревшей во время извержения Везувия библиотеки. Подпишитесь , чтобы быть в курсе.
Студенты Люк Фарритор, Юсеф Надер и Джулиан Шиллигер объединились, чтобы прочитать текст, пострадавший от извержения Везувия в 79 году нашей эры. С помощью нейросетей они извлекли и прочли 15 столбцов из первой работы Филодема.
Но зато археологи нашли много артефактов, среди которых обугленные свитки. Надо сказать, что древние тексты, о которых идет речь, обнаружены еще в 18 веке, когда рабочие наткнулись на руины роскошной виллы. Развернуть свитки, как уже было сказано выше, невозможно, так как в этом случае они превратятся просто в прах. Древние свитки были обнаружены в городе Геркуланум, уничтоженном 2000 лет назад вулканом Визувий Единственный способ получить доступ к тексту — выполнить рентген, что и сделали ученые. Однако разобрать что там написано, все равно невозможно. Они предоставили тысячи рентгеновских снимков, обнаруженных в Геркулануме, а также предоставили необученное программное обеспечение, которое можно использовать для расшифровки древних текстов. Что было написано в древнем свитке Расшифровать одно из слов свитка удалось сразу двум студентам, которые работали независимо друг от друга — Люку Фарритору, студенту Университета Небраски-Линкольн, а также Юсефу Надеру, аспиранту биоробототехники Свободного университета Берлина в Германии. Это первое слово из древних свитков Геркуланума, которое удалось расшифровать с помощью искусственного интеллекта, о чем сообщает издание ScinceAlert.
К северу и западу от нее стоят 4 книжные полки, которые вы можете исследовать. Для решения загадки примените чувство стихий. Вы увидите цветные книги и полки, ваша задача — поставить свитки на свои места.
Это довольно просто: Со второй полки слева возьмите фиолетовую книгу с помощью силы Адептов и переместите ее на первую полку. С третьей полки той, что на северной стене возьмите оранжевую книгу и переместите на вторую. С последней полки возьмите голубую книгу и переместите на третью.
Повернитесь на юг и возьмите с отдельной полки золотую книгу.
В пещерах Мёртвого моря впервые за 60 лет нашли новый свиток
Фарритор, который первым нашел это слово, выиграл 40 тыс. В Евангелии от Марка описывается, как перед распятием Иисуса высмеивали за одеяния пурпурного цвета. О чем идет речь в этом конкретном свитке, пока неизвестно, но я верю, что это скоро будет известно. Силс сравнил чтение слов из свитков Геркуланума с высадкой на Луну. Ученые также надеются найти папирусы-документы — письма и деловые бумаги.
В свитке проставлены огласовки и акцентные знаки, а ещё полно ценных примечаний. В 1975 году его выкупила Национальная библиотека Израиля. Тора сохранилась почти полностью. Кодекс Алеппо многие годы считался самой полной рукописью Танаха, но хранился он в Сирии — и в 1947 году был частично уничтожен. Сначала думали, что манускрипт погиб полностью, но в 1958 году сохранившиеся 295 страниц удалось вывезти в Иерусалим. Специалисты до сих пор спорят о том, куда делись недостающие страницы, — есть версия, что их сожгли, но на сохранившихся фрагментах следов огня нет. И вот поди разберись, что там было на самом деле. Первым сходство заметил член израильской Академии языка иврит доктор Мордехай Мисхор, а затем доктор Эдна Энгель из Израильской академии естественных и гуманитарных наук подтвердила его догадку, что между фрагментами имеется мэтч. Отрывки встретились на выставке в Музее Израиля в 2010 году, после чего манускрипт Ашкара — Гилсона остался в музее, а Лондонский манускрипт уехал домой, в частную коллекцию нью-йоркских антикваров Ловенталей. Сильно повреждённый пожаром свиток выглядел как стружка древесного угля, разрушающаяся от любого воздействия.
В рамках проекта "Вызов Везувию" осуществляется стимулирование научных исследований и инноваций в области расшифровки геркуланумских свитков. Поддерживаемая инвесторами из Кремниевой долины, эта инициатива предлагает значительное денежное вознаграждение для стимулирования разработки инновационных методов, в частности, использующих машинное обучение, для извлечения и чтения текста на свитках без их физического повреждения. Брент Силс Brent Seales из Университета Кентукки и другие исследователи сыграли решающую роль в реализации этой инициативы, предоставив данные, код и методы в распоряжение общественности и научного сообщества с помощью онлайн-платформы. Это позволяет не только исследователям, но и гражданским ученым получить доступ к информации и внести свой вклад в этот грандиозный проект. Цель — создать среду сотрудничества, в которой разные умы и навыки могут объединиться для решения этой исторической и культурной загадки. Команды, принимающие участие в конкурсе, борются за главный приз в размере 700 000 долларов США, который достанется той команде, которая к концу 2023 года расшифрует не менее четырех отрывков текста из внутренних слоев свитков. Прогрессивные призы включают 50 000 долл. Технологии на службе нашего прошлого Геркуланумские свитки, обнаруженные в 1752 году, являются бесценным археологическим артефактом, позволяющим получить представление о культуре, философии и повседневной жизни Древнего Рима.
Силс и его команда сначала "обучили" компьютер чтению букв, начертанных древними чернилами на папирусе, и вывесили на сайте тысячи трехмерных рентгеновских изображений свернутых свитков и трех фрагментов папируса. Предполагается, что библиотека, в которой были найдены свитки, принадлежала Луцию Кальпурнию Пизону Цезонину - тестю самого Юлия Цезаря. Фарритор был первым, кто прочитал это слово, и ему выплатили премию в 40 тысяч долларов, второй Надер получил 10 тысяч. С этого времени началась гонка, кто первым прочитает весь текст.
ИИ помог ученым прочитать сожженный Везувием свиток
Международная команда студентов получила приз в размере 700 тысяч долларов за то, что они смогли расшифровать древний свиток с помощью ИИ, передает со ссылкой на BBC. В результате извержения сотни древних свитков в библиотеке роскошной виллы (возможно, она принадлежала тестю Юлия Цезаря) оказалась сожжены. античность древний свиток извержение вулкана искуственный интеллект ученые США. Папирус Нэша считался древнейшим из сохранившихся еврейских манускриптов до середины XX века, когда нашлись свитки Мёртвого моря.
Музей истории религии представил петербуржцам рукопись IV века
2 ноября 2022 года в Bethesda Game Studios прошло мероприятие Scrolls Ceremony, на котором руководство студии наградило сотрудников «настоящими древними свитками». Таинственные Свитки (Mysterious Scrolls) имеют низкий шанс выпадения с любых врагов, убитых в Шассарском Море. Это молитвенный свиток, созданный в первой половине XVI века, доживший до наших дней благодаря совершенно необычному ряду обстоятельств. Bethesda чествуют давних разработчиков Elder Scrolls, Skyrim, Daggerfall и Fallout, в том числе Тодда Говарда, за их многолетний вклад. после Кумранских рукописей. Международная команда студентов получила приз в размере 700 тысяч долларов за то, что они смогли расшифровать древний свиток с помощью ИИ, передает со ссылкой на BBC.
Первые попытки безопасно развернуть манускрипты из Геркуланума
- Ученые дали ИИ прочитать древние свитки, сожженные при извержении Везувия
- Ученые предлагают 250 000 долларов США за расшифровку древних свитков Геркуланума — Нож
- Ученые предлагают 250 000 долларов США за расшифровку древних свитков Геркуланума
- Студенты с помощью нейросетей расшифровали 2000-летний свиток - Новости Timeweb Community
Созданный тысячу лет назад бумажный свиток продали за $59 млн на аукционе в Китае
Найдена часть утерянного древнейшего звездного каталога — 2000-летней рукописи Гиппарха. Найденный свиток — древнейшее полное собрание текстов Торы. Elder Scrolls 6 — следующая глава в знаковой серии приключенческих ролевых игр The Elder Scrolls. Да, после 2-3 лет регулярной работы с ними края значительно обтрепятся, и тогда карты будут похожи на те самые древние свитки, чем оправдают свое название полностью). Исследователи использ искусственный интеллект, чтобы прочитать слово на древнем свитке, обгоревшем при извержении Везувия. The Guardian: ИИ расшифровал слово на сожженном древнем свитке из Геркуланума.
ЮнМи и Древний свиток с пунрюсондо
Древнем свитке! Это первое слово из древних свитков Геркуланума, которое удалось расшифровать с помощью искусственного интеллекта, о чем сообщает издание ScinceAlert. Стоковое векторное изображение: Древние свитки иллюстрации с местом для вашего текста. после Кумранских рукописей. Elder Scrolls 6 — следующая глава в знаковой серии приключенческих ролевых игр The Elder Scrolls. Американский студент создал ИИ-приложение, которое смогло прочесть слова древнего папируса, пострадавшего после извержения вулкана Везувия.