Перевод на белорусский язык члена Совета ФНКА Белорусов России Романа Червонцева Подготовлен к 75-летию Великой Победы в 2020 году. Озвучила ее на белорусском языке Надежда Свистун, а смонтировала Жанна Хализова. TikTok video from Shodo-way of writing (@shodo_wayofwriting): “Месяц Февраль на белорусском языке.
О презентации первого перевода с латинского на белорусский язык кодекса Канонического права
Фото: телеграм-канал «Пул Первого» Пресс-служба президента Беларуси Александра Лукашенко 21 февраля поздравила белорусов с Днем родного языка. Неофициальное поздравление опубликовал телеграм-канал «Пул Первого», приближенный к пресс-службе президента. Напомним, что 21 февраля во всем мире отмечают День родного языка.
По мнению литовского президента, белорусская станция не соответствует требованиям стресс-тестов ЕС и поэтому несет опасность для белорусов и жителей соседних стран. Литовская сторона утверждала, что белорусский план действий не предусматривает выполнение рекомендаций международных экспертов до запуска станции. Науседа называл станцию проблемой всего Евросоюза. Литва начала активно готовиться к аварии на БелАЭС, несмотря на то, что она еще даже не запущена.
Об этом сообщила министp внешнеэкономических связей и конгрессной деятельности Республики Башкортостан Маргарита Болычева. Климина и Министерствa культуры Республики Башкортостан мы pасширяем cотрудничество Башкортостана и Беларуси в культурной сферe.
Выражена благодарность Апостольскому Нунцию в Республике Беларусь архиепископу Анте Йозичу и всем, кто принимал участие в этом процессе за их неоценимый вклад, а также Римско-католической церкови в Беларуси и Святому Престолу за трепетное и уважительное отношения к белорусскому языку. К присутствующим также обратились Апостольский Нунций архиепископ Анте Йозич, Уполномоченный по делам религии и национальностей Александр Румак, Митрополит Минско-Могилевской архиепархии архиепископ Иосиф Станевский, ряд других представителей духовенства, профессоры из Италии, Литвы и России. В мероприятии приняли участие представители руководства Министерства юстиции Беларуси, Национальной библиотеки, Национального архива, Национальной академии наук и Белорусского государственного университета, академических кругов и духовенства.
«Ну, усё, мы пайшлі». Посол Германии с супругой записали прощальное видео на белорусском языке
Новости Беларуси | Белорусские новости. Причем сделал это на белорусском языке. Поздравительное послание опубликовано 7 мая на сайте посольства Белоруссии на Украине. Воспитанники выучили и с удовольствием прочитали стихи на белорусском языке. На белорусском авторынке появились премиальные китайские внедорожники WEY. Интересные интервью, отчеты и фото белорусских и зарубежных событий.
Минск принял меры для повышения доли ТВ-программ на белорусском языке
Среди почетных гостей этого торжества также были председатель Бендерского городского Совета народных депутатов Юрий Иосифович Кара и представитель государственной администрации Бендер , которые вручили благодарственные письма театральному коллективу «Ранак» Белорусского культурного центра в РМ за организацию благотворительного спектакля и укрепление связей белорусских соотечественников с их исторической родиной. Они говорили о том, что день ото дня крепнет экономическое и культурное сотрудничество, торговые связи Бендер с партнерами из Беларуси. Бендеры готовятся стать городом-побратимом белорусского Бреста, который известен легендарной крепостью. Белорусская община Молдовы отметила свое 30-летие Театральная постановка спектакля «Зьбянтжаны Саука», в которой участвовали не только члены белорусской общины Молдовы, но еще и сотрудники посольства Беларуси в Молдове, восхитила и повеселила всех многочисленных зрителей, создав им весеннее настроение. Торжественное праздничное мероприятие, приуроченное ко Дню белорусского языка и праздника защитника Отечества, ознаменовалось ещё и вручением подарков, белорусскими песнями, стихами, поздравлениями и пожеланиями мира, дружбы и взаимоуважения между народами, верой в процветание Беларуси и Молдовы.
За сутки литовской стороной пропущено 103 грузовых автомобиля вместо возможных 250 , легковых — 233 вместо 390. Невыполнение установленных обязательств не позволяет и белоруской стороне осуществлять пропуск транспортных средств в оптимальном объеме. На заполненной транспортом территории пункта пропуска и «нейтралке» пообщались с пересекающими границу людьми. Сегодня везу в Литву яблоки.
Оформление со стороны Беларуси заняло 30 часов, а сколько буду ждать въезда в Литву, не знаю, — сказал молдаванин Келен. Хотелось бы, чтобы там работали быстрее. В голосе еще одного водителя фуры со скоропортящимся грузом почувствовалась нервозность. Дмитрий везет молочную продукцию из Калининграда в Москву, почти пять суток простоял в общей очереди на литовской стороне.
Родной язык для белорусов является одной из важных основ культуры и патриотического воспитания нации, её исторической памяти. Об этом не забывают и белорусы, проживающие в Молдове. Эпицентром нынешнего праздника, подготовленного и проведенного Бендерским обществом белорусской культуры, председателем которого является Александр Владимирович Лопатьев, стал спектакль на белорусском языке по произведению белорусского поэта Леопольда Родзевича «Зьбянтжаны Саука », что в переводе - «Озадаченный Савка». Автор этой идеи, режиссер — постановщик спектакля-комедии, художественный руководитель театрального коллектива «Ранак», при Белорусском культурном центре в Республике Молдова, супруга Чрезвычайного Полномочного Посла Беларуси в Молдове Тамара Иосифовна Калинина, выпускница Белорусского государственного университета культуры и искусства, дипломированный менеджер по связи с общественностью. Белорусы Молдовы отпраздновали «Шчадрэц» Нынешнее торжественное мероприятие показало, что белорусы в Молдове живут и чувствуют себя комфортно, не забывая свою историческую родину, свой этнос и менталитет.
Воспитанники выучили и с удовольствием прочитали стихи на белорусском языке. Жюри всем чтецам вручили медали. Воспитателями старших групп Шелест М.
с 19.02.2024 по 24.02.2024 прошла неделя белорусского языка и литературы
УМО учителей белорусского языка и литературы. Последние новости Беларуси. Умер заслуженный артист России актер Анатолий Нагогин. Выпуск новостей на белорусском языке (Беларусь 1, 21.02.2023)See more. Является также членом профсоюза «Белпрофмаш» и Белорусского союза женщин, волонтёром Белорусского Красного Креста, а также внештатным корреспондентом нашей районки. В субботу, 22 февраля, состоялась творческая встреча «Пераклад суседзіць душы» с Еленой Ленкевич, которая рассказывала об особенностях и специфике художественного перевода на белорусский язык в ситуации двуязычия.
В Минске заменят таблички на жилых домах — будут на белорусском языке
За жизнь» Нестор Шуфрич на белорусском языке поблагодарил президента Белоруссии Александра Лукашенко за аварийную помощь украинской энергосистеме. Белорусская молодежная общественная организация спасателей-пожарных. TikTok video from Shodo-way of writing (@shodo_wayofwriting): “Месяц Февраль на белорусском языке. Смотрите видео канала БТ | Беларусь 1: новости и эксклюзив (695267) на RUTUBE.
Беларусь 24
Посол Германии с супругой записали прощальное видео на белорусском языке. "Трэба да гэтага рыхтавацца. Таму кожны дзень, кожную гадзіну, кожную хвіліну нам трэба бачыць і своечасова ўсё зрабіць. І гараджане павінны падключыцца і дапамагчы. Нам трэба ў гэтым годзе не проста сябе забяспечыць на будучы год, але і зрабіць задзел на будучыню". Белорусская федерация киберспорта получила от Valve эксклюзивные права на освещение The International 2022 на белорусском языке.
Viber готовит версию мессенджера на белорусском языке
урок 2 (на белорусском языке). 15 декабря 2022 г. в Национальной библиотеке Беларуси заместитель Министра иностранных дел Республики Беларусь Юрий Амбразевич принял участие в презентации первого перевода с латинского на белорусский язык кодекса Канонического права. И если при чтении на русском языке сложностей восприятия не возникает, то при переводе на белорусский язык из-за структуры предложения возникает необходимость понимания, что именно подлежит сносу, сносятся ли насаждения.