написал Аль Бано кореспонденту ТАСС, получив от него видео. Феличита, а также перевод песни и видео или клип. “Felicitá” is a popular Italian song that was written by Carlo Conti, Dario Farina, and Daniele Pace.
115 800 000 просмотров. Легендарная Феличита от Аль Бано и Ромины Пауэр.
Судя по всему, Шаразан — это некое воображаемое место, где все поголовно свободны, счастливы и исполнены любви. Ну, а в 1982 году со сцены Сан-Ремо прозвучала жизнерадостная и энергичная «Felicita», название которой переводится как «Счастье». Я просто не узнавал своих соотечественников. В то время я много путешествовал и всегда возвращался на родину с тяжёлым чувством, потому что видел кровь на улицах. Видел рабочих, которые убивают полицейских, и наоборот. Многие мои коллеги пели песни, которые напоминали похоронные оды. Когда в 1980 году этот период закончился, это было такое счастье! Так импульсивно и родилась «Felicita». Я и представить не мог, что она будет иметь такой успех у публики. Одноименный альбом 1982 года разошёлся тиражом 6 млн.
Учитывая это, Аль Бано и Ромина Пауэр выпустили и испаноязычную версию альбома под названием «Felicidad» языки, как ни крути, очень близкие , и эту традицию дуэт сохранил и в дальнейшем. Интересно, что в самой Италии альбом назывался совсем по-другому — «Aria Pura». Во время исполнения «Феличиты» мы видим, как Аль Бано преследует свою жену на катере, а та едет по набережной в старинной карете. Аль Бано Карризи: Это была фантастика. Я увидел этот город, эту прекрасную реку. Я знал, что так много представителей итальянской интеллигенции здесь работало.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на hotpleer mail.
Мало того, что в семье царили любовь, взаимопонимание и уважение, супруги еще и вместе сумели сделать успешную карьеру. После рождения двух старших детей, дочери Илении и сына Яри, Аль Бано предложил супруге вместе выступать на сцене. Он был уверен в том, что семейный дуэт будет интереснее публике, чем два обычных, хоть и талантливых исполнителя. И оказался прав. Ромина писала для песен стихи, Аль Бано — музыку, пели они вместе. Первый альбом дуэта вышел в 1975 году, через год они выступили на конкурсе "Евровидение" заняли 7 место , но настоящая слава пришла к ним после выступления на фестивале в Сан-Ремо, где Аль Бано и Ромина заняли первое место. Об итальянском дуэте узнал весь мир. Они продолжали покорять все новые вершины, занимали первые места на престижных конкурсах, их фотографии украшали обложки журналов всего мира. Семейная жизнь тоже была счастливой: в 1986 и в 1987 годах у супругов родились еще две дочери. Казалось, идиллия будет продолжаться вечно. Но в дом пришла страшная беда, в разрушившая и счастливую семью, и успешный музыкальный проект.
Она дарит заряд позитивных эмоций и самых приятных воспоминаний, которые делают хит еще более значимым и важным. Возможно, вы даже знаете некоторые слова этой песни, несмотря на то, что она написана на иностранном языке. Ведь когда люди слышат припев, им так и хочется подпевать, словно вливаться в коллектив, чувствовать, будто они выступают вместе с Роминой Пауэр и самим Аль Бано. Уверены, что вы точно не будете против очередного прослушивания хита даже спустя много лет.
Феличита – легендарная песня от итальянцев. Никогда не надоест слушать!
| Al Bano — Felicita слушать и скачать музыку в mp3 на телефон – LightAudio | Слушайте трек Felicità в хорошем качестве 320 kbps на Android, iphone и пк без ожидания в любое время. |
| Al Bano & Romina Power - Felicita | Текст песни и Перевод на русский | Сколько я ни пела эту песню вместе с Аль Бано и Роминой Пауэр, у меня до сих пор не получается запомнить слова их знаменитой песни "Felicità". |
Песня Felicità (Al Bano e Romina) - перевод с итальянского
Композиция тогда заняла второе место, но стала всемирно известным хитом, который поют во всем мире. После воссоединения творческого дуэта Аль Бано и Пауэр несколько лет назад к слову, именно для концерта в Москве они неизменно поют "Felicita". В последний раз песня звучала на фестивале в Сан-Ремо, где пара была в числе почетных гостей.
Отечественные меломаны получили возможность вживую услышать любимые песни итальянских эстрадных певцов. В 1994 году после исчезновения старшей дочери Илении в семье Аль Бано и Ромины Пауэр начались разногласия, и вместе они уже не смогли пережить эту трагедию — дуэт распался в 1999 году. Однако в XXI веке они смогли порадовать фанатов, в частности, российских. С 2013 года бывшие супруги выступают вместе на концертах, в том числе и в России. Кроме того, среди известных хитов итальянского дуэта также можно назвать лиричные композиции «Tu, soltanto tu», «Ti Amo», «Sempre Sempre», повествующие о сильных взаимных чувствах мужчины и женщины. Композиция «поп-короля» «Will You Be There» поразительно была очень похожа на песню авторства итальянского певца.
К слову, суд у него получилось выиграть, так что творческая честь семейного дуэта Бано и Пауэр была защищена.
Что произошло в жизни знаменитых исполнителей, читайте в материале "Рамблера". Ромина к тому времени была уже довольно известна: в 14 лет записала свою первую пластинку, снималась в кино. Собственно, в Италию девушка приехала сниматься в фильме "На солнце". Сценарий картины был написан по сюжету песни Аль Бано. Он в то время уже был известным в Италии певцом и ведущим фестивалей в Сан-Ремо.
После знакомства Аль Бано и Ромина уже не расставались. Хотя многие недоумевали, что нашла молодая красавица в не слишком привлекательном невысоком итальянце. Против их отношений выступили и родители молодых людей. Мать Ромины, известная голливудская актриса Линда Кристиан , была в ужасе от того, что ее дочь собралась выйти замуж за Аль Бано, который родился в очень бедной семье, сам пробивал себе путь в мир музыки. Линда буквально умоляла дочь закончить эти бесперспективные отношения, но Ромина пошла ей наперекор и вышла замуж за любимого, кстати, сумев наладить отношения с его матерью, которая поначалу тоже была не в восторге от выбора сына. Мало того, что в семье царили любовь, взаимопонимание и уважение, супруги еще и вместе сумели сделать успешную карьеру.
Спасибо огромное за дословное произношение. Как мы были молоды. И в армии и на гражданке.
Где слышал эту песню стоял и слушал. Прошло 43 год а это песня ЭШЕ папульярен. И сегодня как услышу ухожу в настольгию.
Итальянцы не знают что такое шаурма и не едят её.
Перевод песни Felicità (Al Bano & Romina Power)
Felicità, Счастье – è cantare a due voci Петь дуэтом, Quanto mi piace, Сколько захочется, Felicità. la felicità è il tuo squardo innocente in mezzo alla gente. Странное видео, Малахов плывет на катере по Неве и поет феличиту. Их феличита разрушилась мгновенно, когда им сообщили, что в Новом Орлеане ушла из отеля и не вернулась их старшая дочь Иления. Фрагмент юбилейного концерта Аль Бано и Ромины Пауэр в Государственном Кремлевском дворце. Основная идея песни Felicitá заключается в том, чтобы человеку необходимо быть счастливым.
Al Bano Felicita (найдено 200 песен)
Феличита. Вечеринка Ретро FM. Текст песни Al Bano Carrisi — Felicità русскими буквами. Волшебная белая ночь Одна из самых известных песен популярного итальянского дуэта Albano Carrisi и Romina Power — Felicità («Феличита»), что значит «счастье». Felicità, Счастье – è cantare a due voci Петь дуэтом, Quanto mi piace, Сколько захочется, Felicità. la felicità è il tuo squardo innocente in mezzo alla gente. Сколько я ни пела эту песню вместе с Аль Бано и Роминой Пауэр, у меня до сих пор не получается запомнить слова их знаменитой песни "Felicità".
Al Bano & Romina Power - Felicita | Текст песни и Перевод на русский
| Аль Бано и Ромина Пауэр - «Феличита» | Слово Felicitá в переводе с итальянского означает счастье или блаженство, а текст песни говорит о том, что важно радоваться жизни. |
| Al Bano, Romina Power - Felicità | — Ромина, в России до сих пор помнят и любят ваш дуэт с Аль Бано и песню «Счастье» — «Феличита». |
| Перевод текста песни Felicità исполнителя (группы) Al Bano & Romina Power | Сегодня песня «Felicita» исполнителя «Al Bano & Romina Power» занимает 70 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «Ретро FM». |
Перевод текста песни Felicità исполнителя (группы) Al Bano & Romina Power
— Ромина, в России до сих пор помнят и любят ваш дуэт с Аль Бано и песню «Счастье» — «Феличита». Факт №3: сейчас в это трудно поверить, но в 1982 году, Al Bano e Romina Power не стали победителями Фестивался Сан-Ремо с песней "Felicità", а заняли только 2 место. Аль Бано и Ромина Пауэр Феличита 1982.
Феличита – легендарная песня от итальянцев. Никогда не надоест слушать!
Фрагмент юбилейного концерта Аль Бано и Ромины Пауэр в Государственном Кремлевском дворце. Текст песни Felicità музыкального артиста Al Bano, перевод песни Felicità на русский язык. Альбано и Ромина Пауэр Феличита. Сколько я ни пела эту песню вместе с Аль Бано и Роминой Пауэр, у меня до сих пор не получается запомнить слова их знаменитой песни "Felicità". Аль Бано и Ромина Пауэр Феличита 1982. Felicita mp3 03:16 и другие мп3.