Красивую фамилию Екатерина Жемчужная приобрела от мужа, с которым находится в счастливом браке вот уже почти 60 лет. Жительница Переславля Екатерина Жемчужная официально уведомила местные власти и прокуратуру о начале голодовки.
Екатерина Жемчужная - биография, новости, личная жизнь
В 2023 году, несмотря на солидный возраст, она продолжает работать в родном театре «Ромэн». Екатерина Жемчужная на сцене театра «Ромэн» Карьера в кино Дебют Жемчужной в кино состоялся в 1970 году, с эпизодической роли цыганки на барахолке в исторической ленте «О друзьях-товарищах». Известность же она получила после исполнения роли Зорицы в сериале «Вечный зов» 1973-1983. В сериале «Вечный зов» Среди ее дальнейших ролей можно выделить: 1976. Роль цыганки в исторической драме Эмиля Лотяну «Табор уходит в небо». Цыганка в музыкальной комедии «У матросов нет вопросов». Карма в 2-серийной комедийной мелодраме «Карнавал» и Мария в мелодраме Сергея Никоненко «Цыганское счастье». Роли Земфиры в комедии «Где находится нофелет? Участие в музыкальной драме «Чардаш Монти» и роль гадалки в криминальной драме «Нелюдь». Роль цирковой цыганки в 2-серийной сказке «Безумная Лори» и Любки в ленте «Женская тюряга».
Цыганка в комедийной мелодраме по повести В. Эпизодические роли в криминальном фильме «Олигарх», биографической драме «Смерть Таирова», 60-серийной мелодраме «Талисман любви» и драме «Акмэ». Взяла на себя роль жены цыганского барона в мистическом сериале о любви «Обручальное кольцо».
Народная артистка РФ 1999. Ей исполнилось 76 лет! Родилась в Туле, в семье артистов. После школы поступила в Музыкальное училище имени Ипполитова-Иванова, но, проучившись там несколько месяцев, забрала документы и ушла в театр «Ромэн» по приглашению главного режиссёра театра Семёна Баркана.
А мальчик твой где? Так что пришлось вырезать. Но сама роль мне далась очень легко, мне там даже говорить почти ничего не пришлось - все по глазам и так понятно было. Единственным сложным моментом оказалась сцена, где пришлось много курить. Но, несмотря на то, что я нервничала и много курила, я благодарна судьбе за эту роль. Знаете, мне Татьяна Михайловна потом пророческую фразу сказала: это, говорит, твоя роль, твоя Карма. Мы в 82-м году поехали в первую свою заграничную поездку на гастроли, и не куда-нибудь, а в Японию. Во Владивостоке сели на пароход, а мест не хватило - нас распихали по каким-то нижним каютам. Меня укачивает, плохо мне, болтанка страшная... А за мной по пятам женщина ходит: то и се, говорит, давайте я вас в хорошую каюту с мужем заселю. Это, наверное, провокация?.. И у меня уже паранойя началась: ну, думаю, следят за мной. А потом я у этой женщины спрашиваю: в чем, мол, дело? Суточных у нас тогда почти не было, а купить много чего хотелось. Мы экономили на всем, что-то даже на продажу везли. Из поездок приезжали худые, как из Освенцима. Но счастливые. Ведь не болели, великолепно себя чувствовали. Суп из пакетика купим, на двоих разделим стаканчик - вот и вся еда. Мы в Японии два месяца выступали в концертном зале в одном коммерческом центре. Так нас, цыган, потом на всех этажах, во всех магазинах узнавали - мы же по эскалатору с утра до ночи катались. В том же году мы в Индию поехали - сколько мы с собой ручной клади везли! Так мы ящиками его набрали. А сколько мы хрусталя в Индию привезли! Из-за этого хрусталя у меня Гога отличился: пошел как-то утром покупателей искать, нашел в захолустном магазинчике единственного посетителя-толстяка, продал ему фонарь за безумные деньги, да еще кое-как объяснил, что хрусталь есть - настоящий, советский. Договорились, что через час он его из гостиницы привезет. Как раз дождь сильный был, воды с нечистотами по колено, а Гога рикшу не берет - говорит: как же так, ведь живой человек, как же ему в глаза смотреть?! Купил все, что у нас было, они еще с Гогой по 50 грамм выпили. А на следующий день у нас экскурсия по замкам: жара, духота... Еле доехали до замка, там нас охрана вооруженная встречает. Выходим из автобуса, первый - Сличенко, потом - Гога. И вдруг у ворот видим: толстяк наш стоит и улыбается, что-то на своем языке говорит. Из той поездки мы шубу мне привезли. На самовар выменяли. У нас вообще с Индией много хорошего связано: мы же, цыгане, обожаем индийские фильмы. Вот на твоем месте сидел один раз Шаши Капур, звезда индийского кино, - знаешь такого? Он к нам однажды вечером с огромным букетом роз явился. Лялю, дочь нашу, красавицу, хотел к себе в фильм пригласить. И вот, представь, приехал ко мне, матери Ляли, знакомиться. А мы стол накрыли, поросенка зажарили. Это потом нам сказали, что индусы свинину не едят. Но он слова не сказал, промолчал. Только все руками кушал. Он - актер нашего театра, Ляля была в него безумно влюблена. И однажды он ее выкрал. Два дня их не было, и мы не знали, где они находятся. Это была катастрофа, мы сидели ночь, переживали, звонили. Потом с нами родственники связались и сказали, что Лялю жених украл.
Недавно артист...... Такая ситуация может произойти с кем угодно, в любых отношениях, независимо о...... Такое неожиданное...... Ее отец — народный артист России и...... Молодой пианист, чей вес...... Недавно 47-летняя певица вновь...... Именно тогда появились главные хиты музыкантов...... Немудрено, что к его личной жизни...... В последний раз актриса появлялась на публике в...... Спустя четыре...... В бpaке супруги прожили...... Иногда люди не готовы смириться с расставанием и обращаются за помощью к магии. Если бывшая жена сделала порчу на мужа, в жизни мужчины начнется череда не...... Артистка скончалась от тяжелой болезни, ей было......
Персона: артистка Екатерина Жемчужная доставлена в больницу
Виной тому приглашение, которое она получила от главного режиссёра театра «Ромэн» Семёна Баркана. Катя рискнула, и стала актрисой этого знаменитого цыганского театра. После проходила обучение в студии Юрия Любимова, который размещался при театре «Ромэн». После окончания студии при театре «Ромэн» артистка успешно работала в ансамбле песни и пляски владимирских цыган под руководством Николая Михайловича Жемчужного. Там Екатерина сыграла Зорицу, жену Поликарпа Кружилина. Роль была маленькой, но зритель смог по достоинству оценить талант юной актрисы. В 1999 году удостоена звания Народная артистка Российской Федерации.
Она одновременно пела и танцевала, причём так эффектно, что о ней написали почти все столичные известные газеты.
В театре за Екатериной ухаживал артист Георгий Жемчужный, который был младше неё на год. Некоторые коллеги предупреждали нашу героиню, что влюбляться в этого мужчину не стоит, так как он чуть ли не каждую неделю состоит в новых отношениях и бросает всех своих пассий. Однако сердцу не прикажешь. Актриса доверилась ему и во время гастролей сбежала с ним на два дня в соседний город, а когда они вернулись, выяснилось, что они уже успели сыграть свадьбу. Может Георгий Жемчужный и был гулящим мужчиной до встречи с Екатериной, но её он никогда не предавал, не обижал, и не давал повода для ревности. В их семье бывали небольшие бытовые ссоры, но в целом шестьдесят лет совместной жизни прошли для них счастливо. Екатерину Жемчужную можно было увидеть во многих знаменитых советских фильмах.
В любом случае, Екатерина Жемчужная ещё не раз смогла порадовать кинолюбителей.
Желаем здоровья, творческого вдохновения и новых ярких достижений! Ректор Г.
Москва, ул.
Правды, д. Почта: mosmed m24.
Судьба Екатерины Жемчужной: пережила смерть первого ребенка и мужа
| Екатерина ЖЕМЧУЖНАЯ: `Я гадаю редко, но метко` | VIPERSON | Екатерина Жемчужная: смотреть фильмы онлайн. |
| Перенесшая COVID-19 актриса Жемчужная выписалась из больницы // Новости НТВ | Затем Екатерина Жемчужная сыграла цыганку Карму в "Карнавале" Татьяны Лиозновой. |
| Школьница из Тульской области извинилась перед семьей за трансляцию семейного скандала в сеть | За долгую творческую жизнь актриса театра «Ромэн» Екатерина Жемчужная сыграла множество ярких ролей в кино и сериалах. |
| Екатерина Жемчужная | Впервые Екатерина Андреевна искупалась в любви зрителей после выхода картины "Вечный зов". |
Биография Екатерины Жемчужной
Екатерина Андреевна вспоминала о тех непростых моментах, отмечая, что находилась на довольно позднем сроке беременности. В Москве госпитализирована народная артистка России актриса московского театра «Ромэн» Екатерина Жемчужная. Легендарная Екатерина Жемчужная, сыгравшая цыганок Зорицу в «Вечном зове», Карму в «Карнавале», Земфиру в комедии «Где находится нофелет?» и Розу в сериале «Кармелита», а также десятки других ролей в кино и родном театре «Ромэн», 28 марта отметила 79-летие. Эти слова Екатерина Жемчужная восприняла как оскорбление.
Школьница из Тульской области извинилась перед семьей за трансляцию семейного скандала в сеть
Следующей заметной работой стала цыганка Карма в музыкальной мелодраме «Карнавал» о провинциальной девушке, приехавшей в Москву, чтобы стать актрисой. До сих пор у миллионов кинозрителей актриса ассоциируется с Кармой. В сериале «Кармелита. Цыганская страсть» Екатерина Андреевна снялась вместе со своей дочерью Лялей, которая тоже стала актрисой, исполнила роль ведьмы Розы Саппоро. Пока снималась, похудела на 10 килограммов. Ей приходилось вставать в шесть утра.
Адрес редакции: 125124, РФ, г. Москва, ул. Правды, д. Почта: mosmed m24.
Екатерина отыскала режиссера и буквально упросила его позвать ее на прослушивание. Талант девушки был оценён, как только она запела «Московских окон негасимый свет», ее пригласили в труппу, а также она начала обучение в театральной студии при театре. Катя вышла из училища и занялась совсем иным искусством. Там же она встретилась со своим будущим мужем. Георгию Жемчужному только исполнилось шестнадцать, он был младше Кати на год. Юная пара сразу же решила пожениться, тем более для цыган 16 это уже возраст мужчины, и родители поддержали. Кстати, там же в дальнейшем будут учиться их дочь Ольга и внук Андрей. Отец Георгия был руководителем ансамбля песни и пляски владимирских цыган, и супруги некоторое время гастролировали с ними по стране, а потом снова вернулись в «Ромэн». Беременная первенцем, Екатерина находилась в Крыму с концертами. От больших нагрузок и сильной жары ребенка она потеряла. Когда спустя два года актриса снова ждала ребенка, от работы пришлось отказаться и на свет появилась дочка.
Ее родители — оседлые тульские цыгане. Они работали в Тульской филармонии и знали, что такое тяготы творческой жизни, поэтому не хотели, чтобы дочь повторяла их судьбу. Родители мечтали, что дочка выучится на продавца, но Катя решила по-своему. Она с детства знала, что будет артисткой. И сама всегда пела. У меня было потрясающее детство - веселое, яркое. Родители работали в ансамбле при Тульской филармонии, гастролировали по всей стране.
Актриса Екатерина Жемчужная проходит в больнице плановое обследование
По информации журналистов, актриса была в аптеке в Тверском районе, когда почувствовала себя плохо. У 76-летней женщины резко закружилась голова и повысилось давление. Реклама Фармацевты оказали ей первую помощь и вызвали специалистов «скорой». Уточняется, что Жемчужную не стали госпитализировать, информирует сайт «Дни. Накануне артистку выписали из больницы.
Как можно так долго оставаться красивой в жизни и на экране? Наверняка знаете колдовской секрет? Думаю, что внешность во многом зависит от характера. Когда человек сам по себе добрый, независимый, широкий — он таким и остаётся на всю жизнь, и он красив в глазах окружающих.
Вот я всегда говорю: «Люди! Не нужно этой злобы! По поводу того ужаса, что сейчас происходит, хочется крикнуть: «Ради бога, остановитесь! Надо помогать другим людям. Хорошим словом, делом. Не можешь помочь — просто отойди в сторонку. Не нужно вот всего этого — зависти и злобы. Пусть свободно что угодно про меня кричит молва.
Злое слово нам не ново. Остальное трын-трава». А что для вас значит «цыганская тема» в отечественном кино? Какие черты отличают цыганского актёра? Вольность, наконец. Нам это дано Богом, такими мы рождены, и что же мы с этим можем сделать? Но, конечно, всегда запоминается именно первая роль в кино — а это была небольшая работа в фильме «Вечный зов». Я иногда этот фильм пересматриваю и говорю себе: «Хорошо я работаю, даже очень хорошо».
И опять же фильм «Карнавал». Там тоже небольшая роль, но она значительная и весомая.
Цыганская страсть». Гадалка в исторической биографической мелодраме «Жуков» и мать Лачо в 16-серийной мелодраме «Цвет черемухи». Исполнила роли Матроны в 16-серийной мелодраме «Пасечник» и цыганки Лили в сериале «Простая жизнь».
Шанита в 4-серийной мелодраме Игоря Мужжухина «Если ты не со мной», также мелькнула в семейной комедии «Дедушка моей мечты» и мелодраме «Любимые женщины Казановы». Роль бабы Геды в 8-серийном историческом детективе «Тайна кумира». Гадалка Фатима в 8-серийной мелодраме Алексея Царева «Родные люди». Исполнила эпизодическую роль в одной из серий криминальной драмы «Свидетели». Помимо съемок, также принимала участие в озвучивании, в 1982 озвучила мультфильм «Прежде мы были птицами», а в 2007 драму «Кавказ».
Екатерина Андреевна Жемчужная Личная жизнь В конце 1961 году состоялось ее судьбоносное знакомство с будущим мужем, Георгием Николаевичем Жемчужным, который уже числился в труппе «Ромэн» на момент ее прихода и был младше своей избранницы на 1 год. Отец Георгия работал на должности руководителя Ансамбля песни и пляски владимирских цыган. Отец Екатерины не успел познакомиться с зятем по причине скоропостижной смерти в результате пневмонии. С мужем Георгием Первая беременность закончилась выкидышем на позднем сроке, из-за чего, по ее словам, она тогда «чуть не сошла с ума от горя». Через год, в 1969, артистке удалось забеременеть снова, родилась единственная дочь Ольга Ляля.
Екатерина обвинения отрицала и настаивала, что дом она получила законным путем и никого не избивала. Сейчас Екатерина может подтвердить это и решениями судов. Дело слушали сначала в Переславском районном суде Ярославской области, затем в судебной коллегии по гражданским делам Ярославского областного суда. И, наконец, в судебной коллегии по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в Москве. Последнее рассмотрение прошло в феврале этого года. Все три инстанции встали на сторону Екатерины Жемчужной документальные подтверждения этого имеются в распоряжении нашей редакции. Женщина обратилась в комитет по депутатской деятельности, этике и регламенту Переславской городской думы с требованием разобрать поведение Атабалаева. На аудиозаписи, сделанной женщиной во время работы комиссии, слышно, что она озвучивает свои претензии депутату: — Вы обвинили меня в том, что у меня мошеннический характер. В чем это проявляется?
Что меня показали по телевизору? Если человека показывают по телевизору — это доказательство его вины, что ли? У меня три решения суда в мою пользу, где черным по белому написано, что ни у кого и ничего я не забирала. Вы как бывший сотрудник полиции должны знать: чтобы обвинить человека, должны быть доказательства его вины! И вторая претензия: не надо ко мне обращаться «вот подруга». Я вам не подруга.
Звезду сериала «Кармелита» увезли в больницу с сильными болями
Так устроен мир. Не будет прилива энергии извне — любой организм погибает. Целые народы исчезли, попав в вынужденную или сознательную изоляцию, заключает Екатерина Андреевна. И ещё одно доказательство: — Дошедшие до нас источники подтверждают, что уже в девятнадцатом веке взаимопроникновение русской и цыганской культур дало новое направление творчеству сочинителей и исполнителей. Так, цыганка Таня, которую любил слушать Пушкин, вспоминала: «... Когда я начинала петь, в моде были сочиненные романсы». И теперь в нашем репертуаре в основном не народные, а авторские работы. Но мы обязательно пропускаем каждую песню, каждый романс через собственную душу, расцвечиваем их цыганским орнаментом.
Он тогда работал над постановкой пьесы «Здравствуй, Пушкин! Спросила, как родилась идея объединить смешение кровей — русской, африканской и цыганской. Георгий Николаевич молча поднялся, ушёл в другую комнату и через минуту вернулся, бережно неся раритет — копию посмертной маски Пушкина. Сказал: «Я храню её, а она охраняет меня. Вот видите, здесь есть все признаки того, что это не новодел, не подделка. Такие вещи проходят сложную идентификацию. У меня есть официальный документ, кем и когда снята эта копия с подлинной маски.
А передала её мне жена Рома-Лебедева, цыганского актёра, гитариста-виртуоза, драматурга и основателя нашего театра». И дальше пошел рассказ, который убедил: маска пришла в семью Жемчужных не как стимул к работе или проникновение в истинную сущность поэта, а как эталон соответствия. Георгий Николаевич так говорил об этом: «Школа знакомит нас с Пушкиным поверхностно. Конечно, раскрываются факты биографии, взгляды поэта, его предпочтения. Но я как руководитель студии Государственного института театрального искусства говорю своим студентам, что изучать материал нужно от истоков. Ощущение будет более правдиво, исчезнет привкус примитивной заявки на новое видение. А главное, не будет сиюминутного, технического проживания на сцене.
Такое проникновение позволит проявиться истине. И это почувствует зритель. Актеры должны понимать, что они играют». Вот оно, взаимодействие культур. Примитивный подход всегда затмевает реальность. Буду говорить только о той среде, в которой я жила. Каждую реформу мы переживали по-своему.
Сталинское снижение цен приветствовали, хрущёвское уничтожение домашнего скота в городах разорило немало хозяйств. Странно слышать теперь, что народ был оболванен. В каждом периоде осмысливали происходящее. Проблемы были, но нас спасало образование, умение делать анализ. Колеблются те, у кого нет стержня, основы, с помощью которой можно выйти на истину. Почему верили в светлое завтра? Потому что понимали: любую проблему можно решить.
И были тому доказательства. Я, например, видела, как моим соседям давали квартиры, как талантливые люди делали карьеру. Мои родители обращались со своими вопросами к начальству, и оно помогало, потому что был контроль и над начальством.
Театральные работы: "Мы — цыгане" Реж. Ром-Лебедев, Н. Призы и награды.
Отметим, сериал Кармелита вышел в России в 2009 году. Эта отечественная мелодрама буквально с первых серий приковала к телеэкранам тысячи зрителей по всей стране.
На различных конкурсах сериал "Кармелита" получал высшие награды и убедительные рейтинги.
Вторая встреча с Кармой в фильме происходит в тот момент, когда главная героиня закладывает свои вещи, чтобы обеспечить себя. Она приютила Карму и детей у себя в квартире. А утром пришла хозяйка квартиры и потребовала у главной героини плату за несколько месяцев. Денег в героини не было, но Карма возместила весь долг. Роль Кармы принесла актрисе Жемчужной зрительскую любовь и симпатию. Именно об этой роли Екатерины Андреевны много писали и говорили, ведь слабая, но очень добрая, теплая и светлая женщина в пестрых юбках смогла найти дорогу к сердцу не только провинциальной девочки, которая запуталась, но и полюбилась огромной армии зрителей. Фильм "Вечный зов" Екатерина Жемчужная, фильмы которой всегда эмоциональны и интересны, стала известной после того, как она снялась в многосерийной киноленте «Вечный зов» режиссеров Владимира Краснопольского и Валерия Ускова. В этом фильме показана судьба одной семьи, которая стала свидетелем исторических событий, которые происходят в России.
Братья оказываются по разные стороны баррикад в революционные годы. А еще их судьбы разделяет навсегда любовь. В этой кинокартине все взаимосвязано: любовь и измена, верность долгу и родине, предательство. Очаровательная актриса в этом фильме играет Зорицу, которая ей приносит славу и популярность. Когда молодая актриса поступила в театр «Ромэн», он работал там режиссером. Екатерина Жемчужная слышала о нем много рассказов и всегда его боялись, так как он казался грозным и неприступным. Впервые девушка увидела Георгия Жемчужного в перерыве, когда тот просто сидел и играл на гитаре. Они встретились глазами, Екатерина сразу поняла, что влюбилась. Молодые люди стали встречаться, а через три года поженились.
Семья получилась большая и актерская, отношения в ней строятся на почитании старших и любви. Невозможно в семье прожить без ссор и конфликтов.
Почему знаменитая «Кармелита» Екатерина Жемчужина оказалась в больнице?
| Актрисе сериала «Кармелита» Жемчужной вызвали скорую помощь в Москве | 360° | За долгую творческую жизнь актриса театра «Ромэн» Екатерина Жемчужная сыграла множество ярких ролей в кино и сериалах. |
| Актриса Екатерина Жемчужная: биография, личная жизнь, фильмы и фото | Екатерина Андреевна призналась, что потеря любимого мужа была настолько большим потрясением, что она не нашла в себе силы, чтобы проводить его в последний путь. |
| Екатерина Жемчужная: Веками измеряется пространство, и память держит каждый счастья миг | Камертон | Затем Екатерина Жемчужная сыграла цыганку Карму в "Карнавале" Татьяны Лиозновой. |
| «Куда ни вхожу — везде улыбка»: Екатерине Жемчужной исполняется 80 лет — РТ на русском | Народную артистку России Екатерину Андреевну Жемчужную называют жемчужиной цыганской Короны. |
Екатерина Андреевна Жемчужная
- Екатерина Жемчужная о пропуске похорон мужа: «Я бы упала к нему в могилу»
- О красоте, зависти и предательстве
- Екатерина Жемчужная. Судьба человека. 07.10.2021
- «В нашем роду все дети сбегают из дома с любимыми». Екатерина ЖЕМЧУЖНАЯ – Учительская газета
Екатерина Жемчужная - биография, новости, личная жизнь
| Екатерина Жемчужная: биография и личная жизнь | Биографии известных людей | Екатерина Александрович, ставшая известной как Екатерина Жемчужная, родилась 28 марта 1944 года в Щёкино Тульской области. |
| Потеряла дочь и не пришла на похороны мужа: что случилось со звездой "Кармелиты" Жемчужной | Екатерина Жемчужная рассказала о последних мгновениях жизни своего мужа. |
| Екатерина Жемчужная: не впускай в сердце зло - будешь красивой до старости | Народная артистка России, певица, актриса московского театра "Ромэн" Екатерина Жемчужная находится в одной из московских больниц, где проходит плановое обследование. |
«Куда ни вхожу — везде улыбка»: Екатерине Жемчужной исполняется 80 лет
Почему Екатерина Жемчужная оказалась в больнице, что с ней сейчас. Екатерина Жемчужная госпитализирована в одну из больниц Москвы. Екатерина Андреевна Жемчужная. Актрису московского театра «Ромэн» Екатерину Жемчужную по праву считают одной из самых ярких звезд в. Кто же такая Екатерина Жемчужная: алчная аферистка или жертва, которую оболгали те, кому она помогала, чтобы завладеть ее миллионами? Самая известная цыганка России, актриса и певица Екатерина Жемчужная отмечает свой юбилей – 80 лет!
Потеряла дочь и не пришла на похороны мужа: что случилось со звездой "Кармелиты" Жемчужной
Ещё в детстве Екатерина Жемчужная решила пойти по стопам родителей и получить актёрское образование. Народная артистка России, певица, актриса московского театра "Ромэн" Екатерина Жемчужная находится в одной из московских больниц, где проходит плановое обследование. За плечами Екатерины Жемчужной – порядка двадцати ролей в кино, где она играла характерных героинь, представительниц своего народа. Затем Екатерина Жемчужная сыграла цыганку Карму в "Карнавале" Татьяны Лиозновой. Почему Екатерина Жемчужная оказалась в больнице, что с ней сейчас.
Екатерина Жемчужная - биография, новости, личная жизнь
Родилась Екатерина Жемчужная (в девичестве Булдыженко, по другой версии Александрович) в Туле 28 марта 1944 года. 28 марта 1944 г. в Туле родилась Екатерина Андреевна Жемчужная, народная артистка России, артистка московского театра «Ромэн». Екатерина Жемчужная встретила своего единственного мужа в 17 лет. Екатерина Андреевна Жемчужная — чем известна, биография, творческие достижения — РУВИКИ: Интернет-энциклопедия. Екатерина Жемчужная встретила своего единственного мужа в 17 лет.